帮助中心

帮助中心与使用说明

留白阅读器 面向长期阅读场景设计。这里整理了安装、导书、词典管理、已知词追踪、数据备份与故障排查的核心流程。

指南

安装与首次启动

第一次使用时,先确认系统环境和安装来源,避免把权限或文件路径问题带到后续阅读流程中。

  1. 从官网下载安装包,并将应用拖入系统应用目录。
  2. 首次打开时,根据系统提示完成安全验证与权限确认。
  3. 进入设置页检查默认阅读目录、界面语言和词典状态是否正常。

补充说明

  • 建议优先使用最新稳定版本。
  • 若系统拦截应用启动,请先确认安装包来源是否为官网。

指南

导入书籍与开始阅读

留白阅读器更适合连续阅读而不是碎片化练习,建议先从篇幅适中的 EPUB 或 Markdown 书籍开始。

  1. 在书库中点击导入,选择 EPUB 或 Markdown 文件。
  2. 导入后检查章节目录、段落换行和正文编码是否正常。
  3. 根据自己的英语水平调整注释密度,再开始第一轮阅读。

补充说明

  • 如果书籍排版异常,优先检查源文件本身是否完整。
  • 大体量书籍首次导入时可能需要额外解析时间。

指南

导入专业词典

如果你在读医学、法律、计算机或学术材料,建议补充更专业的词典文件,而不是只依赖默认释义。

  1. 进入设置中的词典管理。
  2. 导入 Mdx 或 Stardict 格式词典文件。
  3. 设置默认主词典,并根据需要调整词典优先级。

补充说明

  • 导入前确认词典文件版权和来源合规。
  • 词典文件较大时,首次索引可能持续数十秒。

指南

已知词与注释层级

留白阅读器的核心体验来自“已知词追踪 + 注释减法”,建议先建立自己的标记规则。

  1. 阅读时点掉你已经掌握的单词,让系统逐步建立已知词库。
  2. 根据当前阅读难度调整注释显示层级,不必追求一次性关闭所有提示。
  3. 定期回看阅读统计,确认自己的阅读流畅度是否持续提升。

补充说明

  • 如果误标了单词,应尽早在词库中修正。
  • 更适合在真实阅读语境中积累词汇,而不是当作背单词工具使用。

指南

备份与迁移数据

更换电脑、重装系统或尝试测试版前,先完成本地备份,这是个人开发者应用最重要的使用习惯之一。

  1. 导出或备份本地数据库文件。
  2. 同时备份词典文件、配置文件和自定义资源目录。
  3. 在新设备导入后,优先核对词库、阅读进度和词典加载状态。

补充说明

  • 迁移完成后,先抽查最近阅读的几本书是否正常打开。
  • 在同步功能正式上线前,数据迁移仍以手动备份为主。

指南

常见故障排查

遇到无法导书、词典未生效或阅读进度异常时,先做基础排查,通常能在几分钟内定位问题。

  1. 重启应用并确认使用的是最新稳定版。
  2. 检查书籍文件、词典文件和数据库路径是否仍然存在且可访问。
  3. 如果问题仍然存在,整理复现步骤、系统版本和错误截图后联系支持。

补充说明

  • 涉及数据异常时,请先备份当前本地数据库。
  • 提交反馈时附带问题文件样本,通常能明显缩短排查时间。

联系支持前

先准备这些信息,排查会更快

  • 你的系统版本与应用版本号
  • 问题出现前的具体操作步骤
  • 相关截图、错误提示或日志片段
  • 是否已经尝试重启应用、重新导入文件或恢复备份

当前支持范围

个人开发者维护下的支持边界

  • 支持 EPUB 与 Markdown 等当前版本已说明的导入格式
  • 支持本地词典导入、阅读数据备份与手动迁移相关说明
  • 对于第三方词典、书籍源文件本身的版权与质量问题,仅能提供兼容性层面的建议